醉翁亭记原文、翻译及赏析 40句菁华

1、得之心而寓之酒也：表递进

2、若夫日出而林霏开，云归而岩穴瞑：表承接

3、临溪而渔：【有争议】Ⅰ、当“临”为动词时，表顺接Ⅱ、当“临”为介词时，表修饰

4、太守归而宾客从也：表承接

5、山水之乐：助词，的

6、得之心而寓之酒也：代词，指代“山水之乐”

7、宴酣之乐：助词，的

8、山行六七里山：沿着山谷，名词作状语。

9、乐

10、判断句：

11、省略句:

12、环：环绕。

13、环滁：环绕着滁州城。

14、其：代词，它，指滁州城。

15、蔚然：草木繁盛的样子。

16、山：名词作状语，沿着山路。

17、潺潺（chán）：流水声。

18、然：……的样子。

19、寓：寄托。

20、林霏：树林中的雾气。霏，原指雨、雾纷飞，此处指雾气。

21、归：聚拢。

22、发：开放。

23、秀：植物开花结实。这里有繁荣滋长的意思。

24、繁阴：一片浓密的树荫。

25、休于树：倒装，“于树休”在树下休息。

26、伛偻（yǔlǚ）：腰背弯曲的样子，这里指老年人。

27、临：来到。

28、杂然：杂乱的样子。

29、陈：摆开，陈列。

30、觥（gōng）：酒杯。

31、苍颜：容颜苍老。

32、颓然乎其间：醉醺醺地坐在宾客中间。颓然，原意是精神不振的样子，这里是醉醺醺的样子。

33、醉能同其乐，醒能述以文者：醉了能够同大家一起欢乐，醒来能够用文章记述这乐事的人。

34、谓：为，是。

35、然：......的样子。

36、佳木秀而繁阴，好的树木枝繁叶茂，形成一片浓密的绿荫。

37、野蔌：野菜。蔌，菜蔬。

38、颓然乎其间：醉醺醺地坐在众人中间。颓然，原意是精神不振的样子，这里形容醉态。

39、翳：遮蔽。

40、乐①其乐②：以游人的快乐为快乐乐①：意动用法，以…为乐。乐②：快乐。

醉翁亭记原文、翻译及赏析 40句菁华扩展阅读

醉翁亭记原文、翻译及赏析 40句菁华（扩展1）

——劝学原文及翻译 40句菁华

1、权：指孙权，字仲谋，黄龙元年(公元222年)称王于建业(今江苏南京)，国号吴，不久迁都武昌(今湖北鄂城)。229年称帝。

2、谓：告诉，对……说，常与“曰”连用。

3、寻阳：县名，现在湖北黄梅西南。

4、士别三日：有抱负的人分别几天。三：几天，这里指“少”(与常见的“多”的解释不同)。

5、与：和。

6、大：非常，十分。

7、待：等待。

8、做人不能太骄傲，要谦虚。

9、当涂：当道，当权。

10、以：介词，用。

11、治经：研究儒家经典。治，研究。“经”指《诗经》《尚书》《礼记》《周易》《春秋》等书。

12、见往事：了解历史。见，了解；往事，指历史。

13、孰若：与……相比如何；谁像（我）。孰：谁，哪个；若：比得上。

14、就学：指从事学习。就，单独翻译为从事。

15、及：到了……的时候。

16、论议：讨论议事。

17、士别三日：与读书的人分别几天。三：几天，这里指“几”。士，读书人。

18、别：离开。

19、元：原本、本来。

20、长：长期。

21、鲁肃赞学："非复吴下阿蒙，拜蒙母，结友而别"

22、初：当初，这里是追述往事的习惯用词。 2、权：指孙权，字仲谋，黄龙元年（公元222年）称王于建业（今江苏南京），国号吴，不久迁都武昌（今湖北鄂城）。229年称帝。 3、谓：告诉，对……说，常与“曰”连用。 4、卿：古代君对臣或长辈对晚辈的爱称。 5、今：现在。 6、涂：同“途”。当涂掌事：当涂，当道，即当权的意思。掌事，掌管政事（异议：当涂：地名）。 7、辞：推辞。 8、多务：事务多，杂事多。务，事务。 9、孤：古时候王侯的自称。 10、治经：研究儒家经典。"经”指四书五经，四书：《大学》《中庸.》《论语》《孟子》，五经：《诗经》《尚书》《礼记》《易经》《春秋》 11、博士:古代学官名12、但：只，仅。 13、涉猎：粗略地阅读14、见往事：了解历史。见，见解，见识；往事，指历史。 15、耳：而已，罢了。 16、乃：于是，就。 17、及：到了…的时候。 18、过：到；到达。 19、寻阳：县名，现在湖北黄梅西南。 20、才略：军事方面或政治方面的才干和谋略。 21、非复：不再是。 22、大兄：长兄，这里是对同辈年长者的尊称。 23、孰若：谁比的上；谁像（我）。孰：谁，若：比的上。 24、就：从事。 25、遂：于是，就。 26、士别三日：读书的人分别几天。三：几天，这里指“少”（与常见的“多”的解释不同）。 27、何：为什么。 28、吕蒙：字子明，三国时吴国名将，汝南富陂（今安徽阜阳）人29、耳：表示限制，语气词，相当于“罢了”。 30、始：开始。 31、与：和。 32、论议：谈论，商议。 33、大：非常，十分。 34、惊：惊奇。 35、今：现在。 36、者：用在时间词后面，无翻译。 37、复：再。 38、即：就。 39、拜：拜见。 40、待：等待。 41、吴下阿蒙：指在吴下时的没有才学的吕蒙。吴下，指吴县，现在江苏苏州。阿蒙：指吕蒙，名字前加“阿”，有亲昵的意味。 42、更：重新。 43、刮目相待：用新的眼光看待，即另眼相看。刮目：擦擦眼睛。 44、更：重新。 45、邪（yé）：通“耶”，语气词。 46、乎：啊。表感叹语气。 47、以：用。 48、见事：认清事物。 49、岂：难道。 50、当：应当。 51、益：好处。 52就：归于。

23、君子：这里指有才能的人。

24、已：停止。

25、青于蓝：比蓼蓝（更）深。

26、规：圆规，测圆的工具。

27、挺：直。

28、吾尝终日而思矣：而，表修饰

29、而见者远：意思是远处的人也能看见。而，表转折。

30、及：到了的时候。

31、更(gēng)：重新。

32、表示递进关系。《劝学》：“君子博学～日参省乎己。”

33、连词，表递进。《劝学》：“君子博学而日参～己。”

34、金 古义：金属制的刀剑。例：金就砺则利。

35、爪牙 古义：爪子和牙齿。例：蚓无爪牙之利。

36、致 古义：达到（而致千里）

37、君子博学而日参省乎己（日：名作状，每天）

38、利足：脚步快。

39、绝：横渡。

40、螯：蟹钳。

醉翁亭记原文、翻译及赏析 40句菁华（扩展2）

——小石潭记原文 40句菁华

1、小丘：在小石潭东面。西，向西（名词作状语）。

2、篁（huáng）竹：竹林

3、翠蔓：翠绿的藤蔓。

4、日光下澈，影布石上：阳光直射水底，鱼的影子映在石上。下，向下。澈，穿过，透过。

5、佁（yǐ）然：愣住的样子。

6、居，停留。

7、二小生：两个年轻人。

8、全石以为底：（潭）以整块石头为底。以为：把……当作（此句为倒装句“以全石为底”）。以：用。为：作为

9、佁然不动：（鱼影）静止呆呆地一动不动。佁（yǐ）然，呆呆的样子。

10、潭西南而望：向潭水的西南方向望去 而，连词，连接状语和名词，不译，表修饰。西南，向西南（名词作状语）。

11、斗折蛇行，明灭可见：（溪水）像北斗星那样曲折，像蛇那样蜿蜒前行，时隐时现，忽明忽暗。斗：像北斗星一样曲折。蛇行：像蛇一样蜿蜒前行。

12、其岸势犬牙差互：势：形势。（犬牙，名词作状语）像狗牙一样参差不齐。犬牙：像狗牙一样。差：交错。 其：那。

13、不可知：不能够知道。

14、以其境过清：认为这里的环境过于凄清。以，认为。清，凄清。

15、吴武陵：信州（今重庆奉节一带)人，唐宪宗元和初进士，因罪贬官永州，与作者友善。

16、龚古：作者朋友。

17、为坻（chí）为屿（yǔ），为嵁（kān），为岩：成为坻、屿、嵁、岩等各种不同的形状。 16。坻：水中高地。

18、青树翠蔓，蒙络摇缀，参差（cēn cī）披拂：青葱的树木，翠绿的藤蔓，覆盖缠绕摇动下垂，参差不齐，随风飘动。

19、吴武陵：信州（今重庆奉节一带）人，唐宪宗元和初进士，因罪贬官永州，与作者友善。

20、从：（1）介词，自、由。（从小丘西行百二十步）（2）跟随。（隶而从者）

21、见：（1）通“现”，出现。（下见小潭）（2）看见，动词。（明灭可见）

22、而：不译，（1）表承接关系。（乃记之而去）（2）表并列关系。（隶而从者）（3）表修饰关系。（潭西南而望）

23、游：（1）游动。（皆若空游无所依）（2）游览。（同游者）

24、皆若空游无所依。空：名词作状语，在空中。

25、日光下澈。下：方位名词作状语，向下。澈：形容词作动词，照到。

26、俶尔远逝。远：形容词作状语，向远处。

27、凄神寒骨。凄：使动用法，使…凄凉。寒：形容词作使动用法，使…寒冷。

28、如鸣珮环。鸣：使动用法，使…发出声音。

29、似与游者相乐。乐：形容词作动词，逗乐。

30、如鸣珮环（正确语序：如珮环鸣）好像人身上的佩环相碰击发出的声音。

31、卷石底以出（正确语序：石底卷以出）石头从水底向上弯曲露出水面。

32、闻水声，如鸣珮环。（比喻）听到水声，好像人身上的佩环相碰击发出的声音。

33、其岸势犬牙差互，不可知其源。（比喻）*的地势像狗的牙齿那样互相交错，不能知道它的源头。

34、斗折蛇行。（省略主语“小溪”）溪水像北斗星那样曲折，像蛇前行那样弯曲。

35、以其境过清。（省略主语“我”）我因为它的环境过于凄清。

36、心乐之。（省略主语“我”）我心里感到很高兴。

37、情感浓重复杂

38、“凄神寒骨，悄怆幽邃”八个字高度概括了小石潭的什么氛围，表现了作者怎样的心情?

39、填入文中横线处的词语正确的一项是()

40、“其亦欲推其事，以勉其学者邪?”句中三个“其”依次解释正确的一项是()

醉翁亭记原文、翻译及赏析 40句菁华（扩展3）

——《醉翁亭记》原文及翻译赏析 30句菁华

1、滁（chú）：滁州，今安徽省东部。

2、环滁：环绕着滁州城。

3、其：代词，它，指滁州城。

4、蔚然而深秀者，琅琊也：树木茂盛，又幽深又秀丽的，是琅琊山。

5、山：名词作状语，沿着山路。

6、作：建造。

7、名：名词作动词，命名。

8、辄（zhé）：就，总是。

9、号：名词作动词，取别号。

10、寓：寄托。

11、夫（fú）：语气助词，无实意，多用于句首。

12、归：聚拢。

13、晦明：指天气阴晴昏暗。

14、负者：背着东西的人。

15、休于树：倒装，“于树休”在树下休息。

16、伛偻（yǔlǚ）：腰背弯曲的样子，这里指老年人。

17、杂然：杂乱的样子。

18、丝：弦乐器的代称。

19、竹：管乐器的代称。非丝非竹：不是音乐。

20、弈：下棋。这里用做动词，下围棋。

21、筹：行酒令的筹码，用来记饮酒数。

22、已而：随后，不久。

23、归：返回，回家。

24、谓：为，是。

25、四时之景不同，而乐亦无穷也：表因果

26、太守归而宾客从也：表承接

27、乐

28、倒装句：

29、判断句：

30、省略句:

醉翁亭记原文、翻译及赏析 40句菁华（扩展4）

——《醉翁操》苏轼词作鉴赏 40句菁华

1、似花还似非花，也无人惜从教坠。抛家傍路，思量却是，无情有思。

2、十年生死两茫茫。不思量，自难忘。

3、杳杳天低鹘没处，青山一发是中原。

4、日啖荔枝三百颗，不辞长作岭南人。

5、世事一场大梦，人生几度秋凉。

6、古今如梦，何曾梦觉，但有旧欢新怨。

7、高情已逐晓云空，不与梨花同梦。

8、出新意于法度之中，寄妙理于豪放之外。

9、九死南荒吾不恨，兹游奇绝冠*生！

10、伤生之事非一，而好色者必死。

11、细看造物初无物，春到江南花自开。

12、游人脚底一声雷，满座顽云拨不开。

13、纵使相逢应不识，尘满面，鬓如霜。

14、举大体而不论小事，务实效而不为虚名。

15、作诗火急追亡逋，清景一失后难摹。

16、千里孤坟，无处话凄凉。

17、水光潋滟晴方好，山色空蒙雨亦奇。

18、有情风万里卷潮来，无情送潮归。

19、长恨此身非我有，何时忘却营营。

20、事不素讲，难以应猝。

21、以迈往之气，行正大之言。

22、日啖荔枝三百颗，不妨长作岭南人。

23、荷尽已无擎雨盖，菊残犹有傲霜枝。

24、薄薄酒，胜茶汤，丑妻恶妾胜空房。

25、人老簪花不自羞，花应羞上老人头。

26、我欲乘风归去，又恐琼楼玉宇，高处不胜寒。

27、争开不待叶，密缀欲无条。

28、情发于中，言无所择。

29、人生识字忧患始。

30、取之无禁，用之不竭。

31、有道难行不如醉，有口难言不如睡。

32、文武之功，未有不以得人而成者也。

33、目有昧刚视白为黑，心有蔽则以薄为厚。

34、天涯流落思无穷，既相逢，却匆匆。

35、万事到头都是梦，休！休！明日黄花蝶也愁。

36、回首向来萧瑟处，归去，也无风雨也无晴。

37、江山如此不归山，江神见怪惊我顽。

38、文章以华采为末，而以体用为本。

39、老病逢春只思睡，独求僧榻寄须臾。

40、画竹必先得成竹于胸。

醉翁亭记原文、翻译及赏析 40句菁华（扩展5）

——励志名言赏析 40句菁华

1、通过苦难，走向欢乐。

2、心如明镜台，时时勤拂拭。

3、着一身名牌，不如把自己弄成名牌。

4、最可怕的敌人，就是没有坚强的信念。

5、梦是心灵的思想，是我们的秘密真情。

6、只要决心成功，失败永远不会把你击倒。

7、富贵不能淫，贫贱不能移，威武不能屈。

8、人总是珍惜未得到的，而遗忘了所拥有的。

9、管理是其实就是共享一份团队的融洽的感情。

10、不要着急，最好的总会在最不经意的时候出现。

11、束缚于零星的事实而不敢想象的人缺乏创造力。

12、我们的生命必须开花。道德无私心就是人生之花。

13、相信别人不如相信自己，相信自己不如战胜自己。

14、冰山上的雪莲，只有肯努力，肯坚持的人才能摘取。

15、诚实的面对你内心的矛盾和污点，不要欺骗你自己。

16、人生是一杯酒，人生是一声号角，人生是进军的战鼓。

17、完成伟大的事业不在于体力，而在于坚韧不拔的毅力。

18、我们都为自己而活，干嘛总是拿某人的言行来烦恼自己。

19、相信信念能够战胜一切，这本身就是一个最伟大的信念。

20、对信任你的人，永远别撒谎。对你撒谎的人，永远别太相信。

21、智者总是有成功的密码，能译出密码的人，心是成功的智者。

22、努力学习赚钱的本领，钱是一个人活着的根本，是做人的尊严。

23、只要是真正有益于社会的事情，而又是我能做的，我都将全力以赴。

24、在世界的前进中起作用的不是我们的才能，而是我们如何运用才能。

25、自古妻贤夫祸少，应知子孝父心宽。自爱是人生漫长浪漫史的开端。

26、别人只能给你指路，而不能帮你走路，自己的人生路，还需要自己走。

27、发明家全靠一股了不起的信心支持，才有勇气在不可知的天地中前进。

28、什么是路？就是说从没路的地方践踏出来的，从只有荆棘的地方开辟出不的。

29、对付贫穷要有勇气，忍受嘲笑要有勇气，正视自己营垒里的敌对者也要有勇气。

30、别因为落入了一把牛毛就把一锅奶油泼掉，别因为犯了一点错误就把一生的事业扔掉。

31、实力的来源不是胜利。唯有奋斗才能增强实力。当你历经苦难而不气馁，那就是实力。

32、梦想总是跑在我的前面。努力追寻它们，为了那一瞬间的同步，这就是动人的生命奇迹。

33、做学问的功夫，是细嚼慢咽的功夫。好比吃饭一样，要嚼得烂，方好消化，才会对人体有益。

34、年青时没有尝过苦水的人，不能成长。我把“辛苦”当作我的老师。

35、执着追求和不断的分析，这是走向成功的双翼。不执着，便容易半途而废；不分析，便容易一条道走到天黑。

36、人人都有惊人的潜力，要相信你自己的力量与青春，要不断地告诉自己“万事全靠我”。

37、成功的人，都有浩然气概，他们都是大胆的勇敢的，他们的字典上，是没有“惧怕”两个字的。

38、清理古代文化的发展过程，剔除斯对封建性的糟粕，吸收其民主性的精华，是发展民族新文化提高民族自信心的必在条件。

39、要永远觉得祖国的土地是稳固地在你脚下，要与集体一起生活，要记住，是集体教育了你。那一天你若和集体脱离，那便是末路的开始。

40、凡事都要脚踏实地去作，不弛于空想，不骛于虚声，而惟以求真的态度作塌实的工夫。以此态度求学，则真理可明，以此态度作事，则功业可就。

醉翁亭记原文、翻译及赏析 40句菁华（扩展6）

——孔子语录翻译 40句菁华

1、桃之夭夭，其叶蓁蓁。之子于归，宜其家人。

2、不愤不启、不悱不发，举一隅不以三隅反，则不复也。

3、君子有诸已，而后求诸人。

4、君子怀德，小人怀土；君子怀刑，小人怀惠。

5、八佾舞于庭，是可忍也，孰不可忍也?

6、君子有三戒：少之时，血气未定，戒之在色；及其壮年也，血气方刚，戒之在斗；及其老也，血气既衰，戒之在得。

7、其身正，不令而行；其身不正，虽令不从。

8、已所不欲，勿施于人。

9、工欲善其事，必先利其器。

10、人莫知其子之恶，莫知其苗之硕。

11、中人以上，可以语上也；中人以下，不可以语上也。

12、未能事人，焉能事鬼。

13、道不同，不相为谋。

14、宁武子，邦有道则智，邦无道则愚。其智可及也，其愚不可及也。

15、为政以德，譬如北辰，居其所而众星共之。

16、贤贤易色；事父母能竭其力；事君能致身；与朋友交言而有信。虽曰未学，吾谓之学矣。

17、发愤忘食，乐以忘忧，不知老之将至云尔。

18、解释：聪明又好学，向地位比自己低，学问比自己差的人请教时，不觉得没面子，所以称他为‘文’。

19、解释：如果对这种行为能够容忍，那么还有什么行为不能容忍呢？

20、解释：能够达到仁的境界为最好，如果在各方面达不到仁的境界，怎么能算得上是有智慧的人呢？

21、解释：主张不同，不相互商量事情。

22、解释：不忧虑别人不了解自己，但要忧虑自己不了解别人。

23、解释：读书却不深入思考，越学越糊涂;思考却不读书，就会心生迷惑。

24、解释：知道学习的人不如喜欢学习的人，喜欢学习的人不如以学习为快乐的人。

25、解释：只要身居上位的人自己行为端正，那么就是不发命令，下面的人也会照着去做；如果他的行为不正，即使发布命令，下面的人也不会服从。

26、解释：只知读书而不深入思考，就势必惘然而无所获，但只知思考而不肯读书，也是很危险的。

27、解释：不担心别人不了解自己，担心的是自己不能了解别人。

28、解释：君子成全别人的好事，而不成全别人的恶行。小人与此恰恰相反。

29、解释：学了，然后按一定时间去温习它们，不也愉快吗?有朋友从远方而来，不也愉快吗?别人不了解我，我也不怨恨(恼怒)，不也是一个道德上有修养的人吗?

30、解释：自己有善德，才能要求别人行善。

31、解释：自己不愿干的，不要强加给别人。

32、解释：读书人不能不心胸宽广意志刚强，因为肩负重任而且征途遥远。他把实现仁的理想作为自己的使命，担子难道不重吗？他为这种理想而奋斗，直到死去为止，路途难道不远吗？

33、子曰：“默而识之，学而不厌，诲人不倦，何有于我哉？”

34、子曰：“三军可夺帅也，匹夫不可夺志也。”

35、子曰：“后生可畏，焉知来者之不如今也？”

36、子曰：“君子*之美，不*之恶。小人反是。”

37、子曰：“知之者不如好之者，好之者不如乐之者。”

38、孔子谓季氏：“八佾舞于庭，是可忍也，孰不可忍也？”

39、子曰：“不愤不启、不悱不发，举一隅不以三隅反，则不复也。”

40、子曰：“学而时习之，不亦说乎？有朋自远方来，不亦乐乎？人不知而不愠，不亦君子乎？”

醉翁亭记原文、翻译及赏析 40句菁华（扩展7）

——英语名言警句赏析 40句菁华

1、只要不放弃努力，就会飞得更高！

2、艰苦奋斗三年，要成就辉煌一生。

3、要纠正别人之前，先反省自己有没有犯错。

4、一切成就都缘于一个梦想和毫无根据的自信。

5、与其用泪水悔恨昨天，不如用汗水拼搏明天。

6、现在的我们，似乎懂事了，因而学会了拼搏。

7、穿透石头的水滴，它的力量来源于日积月累。

8、十九次失败，到第二十次获得成功，这叫坚持。

9、只要出于同情心和面子做的事，几乎都会失败。

10、与其求取成功，毋宁不因失败而松懈才是重要的。

11、从今天起，每天微笑吧，世上除了生死，都是小事。

12、宇宙之所以宏大，不禁于它叫宇宙，由于它是宇宙。

13、人生确是无常的，不过人生的可爱处也多半就在这无常。

14、失败不过是离成功差一步，成功不过是比别人多一份努力。

15、心小了，所以小事就变大了；心变大了，所有的大事都变小了。

16、Willpower can conquer any peak.

17、生活是痛苦的，比想象中还要痛苦；生活是快乐的，比想象中还要快乐。

18、Cherish today, tomorrow will be rich.

19、ldquo;热爱”就是最好的老师。热爱学习，就一定会愉快、入迷。

20、People always get to treasure, and forgotten.

21、Update your thoughts, you can get a new life.

22、Now we, seems to be reasonable, so learn to fight.

23、Your project is a business, not a singular enterprises.

24、Always remember, determined to succeed more than anything.

25、Succeeded because from already, failure but also for yourself.

26、Decade cold window unmanned smell, once famous all over the world.

27、A long way to go, erudite and atsushi, cut asked and nearly thought.

28、Life is impermanent, but the life and the most lovely place as this.

29、If time is the most precious thing, a waste of time is the biggest waste.

30、Life is pain, pain than imagination; Life is a happy, happier than imagined.

31、Before correcting others, meditate on yourself whether you make mistake first.

32、Dream as long as persistent, can become a reality. Is we don't live in the dream?

33、Instead of calculating successful, rather not lax is important because of failure.

34、quot;Love" is the best teacher. Love of learning, will be enjoyable and ecstasy.

35、In life there is always a time full of nervous, but in addition to confront we have no way.

36、True happiness is of an optimistic view of life, happy to work, to the excitement of my career.

37、With great concentration to review the university entrance exam, confidence is full yue longmen.

38、The reasonable man ADAPTS himself to the world; A manic people want to make the world to himself.

39、Qianshan mountain birds fly off, the diameter RenZong out. A boat SuoLiWeng, fishing alone like snow.

40、In the face of, not necessarily the most sad; Lonely, not necessarily not happy; Can get, not necessarily for a long time.

醉翁亭记原文、翻译及赏析 40句菁华（扩展8）

——《六国论》原文及译文 30句菁华

1、率：一律，一概。

2、“以地事秦……火不灭”：语见《史记 魏世家》和《战国策 魏策》。

3、与：亲附、亲近。

4、连却之：动词的使动用法。

5、洎：及，等到。

6、智力：智谋和力量。

7、使：假如。

8、胜负之数，存亡之理：胜负存亡的命运。数，天数。理，命运。

9、事：侍奉。

10、而为秦人积威之所劫：而，却。

11、劫：胁迫，挟制。

12、暴秦之欲无厌[通“餍，满足]

13、为国者，无[通“毋”，不要]使为积威之所劫哉！

14、思厥先祖父[祖辈和父辈]，

15、后秦击赵者再.[两次]

16、是故燕虽小国而后[方位名词作状语，在……之后]亡，

17、惜其用武而不终[形作动，坚持到底]也。

18、以事[名作动，侍奉]秦之心，礼[名作动，礼待]天下之奇才，并力西[名词作状语，向西]向

19、日削月[名作状，一天天，一月月]割，以趋于亡

20、洎牧以谗诛，邯郸为[成为]郡

21、为[治理]国者，无使为[介词，被]积威之所劫哉！

22、秦以[介词，用]攻战之外，小则获邑，大则得城。

23、古人云：“以[介词，拿]地事秦，犹抱薪救火，薪不尽火不灭。”

24、二败而[并列连词]三胜

25、苟以天下之大，而[转折连词，却]从六国破亡之故事，是又在六国下矣。

26、惜其[代词，代赵国，它]用武而不终也。

27、苟以天下之[指示代词，这样]大，而从六国破亡之故事，是又在六国下矣。

28、是故燕虽小国而后亡（灭亡，动词）。

29、惜其用武而不终（用到底，坚持到底，动词）

30、非兵(兵器,名词).不利

醉翁亭记原文、翻译及赏析 40句菁华（扩展9）

——《种树郭橐驼传》原文及欣赏 30句菁华

1、橐（tuó）驼：骆驼。这里指驼背。

2、隆然：脊背突起而弯腰行走。

3、有类：有些像。

4、之：代词，指起外号事。

5、名我固当：这样称呼我确实恰当。名，称呼，名词作动词，意动用法。固：确实。当：恰当。

6、为观游：经营园林游览。为，从事，经营。

7、早实：早结果实。实，结果实，名词做动词。以：而且，连词，作用同“而”。蕃：多。

8、木：树。橐驼：古人最郑重最恭敬的自称法，是自称其名，可译“我”。寿且孳（zī）：活得长久而且繁殖茂盛。孳，繁殖。

9、凡：凡是，所有，表示概括，副词。植木之性：按树木的本性种植。性，指树木固有的特点。

10、故：旧。

11、置：放在一边。若弃：像丢弃了一样不管。

12、不抑耗其实：不抑制、损耗它的果实（的成熟过程）。

13、早而蕃：使动用法，使……（结实）早而且多。

14、根拳：树根拳曲。土易：更换新土。

15、甚者：更严重的。甚，严重。

16、之：代词，指种树之“道”。官理：为官治民。理，治理，唐人避高宗李治名讳，改“治”为“理”。

17、而已：罢了。

18、若甚怜：好像很爱（百姓）。焉：代词，同“之”。

19、早织而缕：早点纺好你们的线。缕，线。

20、聚之：召集百姓。聚：使聚集。

21、若是：像这样。

22、养人：养民，唐人避唐太宗李世民名讳，改“民”为“人”。

23、传：作传。以为：以（之）为，把它作为。戒：鉴戒。

24、体会本文寓言式人物传记委婉、含蓄的讽谏特点及对比与映衬的写法。

25、故吾不害其长而已，非有能硕茂之也；不抑耗其实而已，非有能早而蕃之也

26、他植者则不然。根拳而土易，其培之也，若不过焉则不及。

27、旦视而暮抚，已去而复顾。甚者爪其肤以验其生枯，摇其本以观其疏密。而木之性日以离矣。

28、虽曰爱之,其实害之；虽曰忧之，其实仇之：故不我若也。吾又何能为哉?”

29、驼曰：“我知种树而已，官理，非吾业也。然吾居乡，见长（zhǎng)人者好烦其令，若甚怜焉，而卒以祸。“若甚怜焉，而卒以祸”即“虽曰爱之，其实害之”。

30、鸣鼓而聚之，击木而召之。吾小人辍飧(sūn)饔(yōng)以劳吏者，且不得暇，又何以蕃吾生而安吾性耶？故病且怠。

翻译,赏析